Srimad Bhagavatam
देहदेहिविभागोऽयमविवेककृतः पुरा । जातिव्यक्तिविभागोऽयं यथा वस्तुनि कल्पितः ॥ ६-१५-८ ॥
Divisions of generalization and specification, such as nationality and individuality, are the imaginations of persons who are not advanced in knowledge. ॥ 6-15-8 ॥
english translation
राष्ट्रीयता तथा व्यक्तिगत सत्ता जैसे सामान्य तथा विशिष्ट विभाजन उन व्यक्तियों की कल्पनाएँ हैं, जो उन्नत ज्ञानी नहीं हैं। ॥ ६-१५-८ ॥
hindi translation
dehadehivibhAgo'yamavivekakRtaH purA । jAtivyaktivibhAgo'yaM yathA vastuni kalpitaH ॥ 6-15-8 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
प्रथमोऽध्यायः
Chapter 1
2.
द्वितीयोऽध्यायः
Chapter 2
3.
तृतीयोऽध्यायः
Chapter 3
4.
चतुर्थोऽध्यायः
Chapter 4
5.
पञ्चमोऽध्यायः
Chapter 5
6.
षष्ठोऽध्यायः
Chapter 6
7.
सप्तमोऽध्यायः
Chapter 7
8.
अष्टमोऽध्यायः
Chapter 8
9.
नवमोऽध्यायः
Chapter 9
10.
दशमोऽध्यायः
Chapter 10
11.
एकादशोऽध्यायः
Chapter 11
12.
द्वादशोऽध्यायः
Chapter 12
13.
त्रयोदशोऽध्यायः
Chapter 13
14.
चतुर्दशोऽध्यायः
Chapter 14
पञ्चदशोऽध्यायः
Chapter 15
16.
षोडशोऽध्यायः
Chapter 16
17.
सप्तदशोऽध्यायः
Chapter 17
18.
अष्टादशोऽध्यायः
Chapter 18
19.
एकोनविंशोऽध्यायः
Chapter 19
देहदेहिविभागोऽयमविवेककृतः पुरा । जातिव्यक्तिविभागोऽयं यथा वस्तुनि कल्पितः ॥ ६-१५-८ ॥
Divisions of generalization and specification, such as nationality and individuality, are the imaginations of persons who are not advanced in knowledge. ॥ 6-15-8 ॥
english translation
राष्ट्रीयता तथा व्यक्तिगत सत्ता जैसे सामान्य तथा विशिष्ट विभाजन उन व्यक्तियों की कल्पनाएँ हैं, जो उन्नत ज्ञानी नहीं हैं। ॥ ६-१५-८ ॥
hindi translation
dehadehivibhAgo'yamavivekakRtaH purA । jAtivyaktivibhAgo'yaM yathA vastuni kalpitaH ॥ 6-15-8 ॥
hk transliteration by Sanscript