Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-5/8/7

तं त्वेणकुणकं कृपणं स्रोतसानूह्यमानमभिवीक्ष्यापविद्धं बन्धुरिवानुकम्पया राजर्षिर्भरत आदाय मृतमातरमित्याश्रमपदमनयत् ।। ५-८-७ ।।

sanskrit

The great King Bharata, while sitting on the bank of the river, saw the small deer, bereft of its mother, floating down the river. Seeing this, he felt great compassion. Like a sincere friend, he lifted the infant deer from the waves, and, knowing it to be motherless, brought it to his āśrama. ।। 5-8-7 ।।

english translation

नदी के तीर पर बैठे हुए महान् राजा भरत ने अपनी माँ से बिछुड़े बच्चे को नदी में उतराते देखा। यह देख कर उन्हें बड़ी दया आई। उन्होंने विश्वासपात्र मित्र की भाँति उस नन्हेशावक को लहरों से निकाल लिया और मातृहीन जान कर वे उसे अपने आश्रम में ले आये। ।। ५-८-७ ।।

hindi translation

taM tveNakuNakaM kRpaNaM srotasAnUhyamAnamabhivIkSyApaviddhaM bandhurivAnukampayA rAjarSirbharata AdAya mRtamAtaramityAzramapadamanayat || 5-8-7 ||

hk transliteration by Sanscript