Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-5/8/17

अपि क्षेमेणास्मिन्नाश्रमोपवने शष्पाणि चरन्तं देवगुप्तं द्रक्ष्यामि ।। ५-८-१७ ।।

sanskrit

Alas, is it possible that I shall again see this animal protected by the Lord and fearless of tigers and other animals? Shall I again see him wandering in the garden eating soft grass? ।। 5-8-17 ।।

english translation

ओह! क्या ऐसा हो सकता है कि मैं इस पशु को देवताओं से रक्षित तथा हिंस्र पशुओं से निर्भय रूप में फिर देखूँ? क्या मैं उसे पुन: उद्यान में मुलायम घास चरते हुए देख सकूँगा? ।। ५-८-१७ ।।

hindi translation

api kSemeNAsminnAzramopavane zaSpANi carantaM devaguptaM drakSyAmi || 5-8-17 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-5/8/17

अपि क्षेमेणास्मिन्नाश्रमोपवने शष्पाणि चरन्तं देवगुप्तं द्रक्ष्यामि ।। ५-८-१७ ।।

sanskrit

Alas, is it possible that I shall again see this animal protected by the Lord and fearless of tigers and other animals? Shall I again see him wandering in the garden eating soft grass? ।। 5-8-17 ।।

english translation

ओह! क्या ऐसा हो सकता है कि मैं इस पशु को देवताओं से रक्षित तथा हिंस्र पशुओं से निर्भय रूप में फिर देखूँ? क्या मैं उसे पुन: उद्यान में मुलायम घास चरते हुए देख सकूँगा? ।। ५-८-१७ ।।

hindi translation

api kSemeNAsminnAzramopavane zaSpANi carantaM devaguptaM drakSyAmi || 5-8-17 ||

hk transliteration by Sanscript