Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-5/2/12

लोकं प्रदर्शय सुहृत्तम तावकं मे यत्रत्य इत्थमुरसावयवावपूर्वौ । अस्मद्विधस्य मन उन्नयनौ बिभर्ति बह्वद्भुतं सरसराससुधादिवक्त्रे ।। ५-२-१२ ।।

sanskrit

O best friend, will you kindly show me the place where you reside? I cannot imagine how the residents of that place have gotten such wonderful bodily features as your raised breasts, which agitate the mind and eyes of a person like me who sees them. Judging by the sweet speech and kind smiles of those residents, I think that their mouths must contain nectar. ।। 5-2-12 ।।

english translation

मित्रवर, क्या तुम मुझे अपना निवास स्थान दिखा सकते हो? मैं कल्पना भी नहीं कर सकता कि उस स्थान के वासियों को तुम्हारे उन्नत उरोजों के समान अद्भुत् शारीरिक अंग किस तरह प्राप्त हुए हैं, जो मुझ जैसे देखने वाले के मन तथा नेत्रों को उद्वेलित कर रहे हैं। उनकी मधुर वाणी तथा मृदु मुस्कान से इस निर्णय पर पहुँचा हूँ कि उनके मुख में अमृत बसता होगा। ।। ५-२-१२ ।।

hindi translation

lokaM pradarzaya suhRttama tAvakaM me yatratya itthamurasAvayavAvapUrvau | asmadvidhasya mana unnayanau bibharti bahvadbhutaM sarasarAsasudhAdivaktre || 5-2-12 ||

hk transliteration by Sanscript