Progress:57.0%

ह्रदाश्चत्वारः पयोमध्विक्षुरसमृष्टजला यदुपस्पर्शिन उपदेवगणा योगैश्वर्याणि स्वाभाविकानि भरतर्षभ धारयन्ति ।। ५-१६-१३ ।।

O Mahārāja Parīkṣit, best of the Bharata dynasty, between these four mountains are four huge lakes. The water of the first tastes just like milk; the water of the second, like honey; and that of the third, like sugarcane juice. The fourth lake is filled with pure water ।। 5-16-13 ।।

english translation

भरतवंश में श्रेष्ठ, हे महाराज परीक्षित, इन चारों पर्वतों के मध्य में चार विशाल सरोवर हैं। इनमें से पहले का जल दुग्ध की तरह, दूसरे का मधु के सदृश और तीसरे का इक्षुरस की भाँति स्वादिष्ट है। चौथा सरोवर विशुद्ध जल से परिपूर्ण है। ।। ५-१६-१३ ।।

hindi translation

hradAzcatvAraH payomadhvikSurasamRSTajalA yadupasparzina upadevagaNA yogaizvaryANi svAbhAvikAni bharatarSabha dhArayanti || 5-16-13 ||

hk transliteration by Sanscript