Srimad Bhagavatam

Progress:54.6%

यत्प्रीणनाद्बर्हिषि देवतिर्यङ्मनुष्यवीरुत्तृणमाविरिञ्चात् । प्रीयेत सद्यः स ह विश्वजीवः प्रीतः स्वयं प्रीतिमगाद्गयस्य ।। ५-१५-१३ ।।

sanskrit

When the Supreme Lord is pleased by a person’s actions, automatically all the demigods, human beings, animals, birds, bees, creepers, trees, grass and all other living entities, beginning with Lord Brahmā, are pleased. The Supreme Personality of Godhead is the Supersoul of everyone, and He is by nature fully pleased. Nonetheless, He came to the arena of Mahārāja Gaya and said, “I am fully pleased.” ।। 5-15-13 ।।

english translation

hindi translation

yatprINanAdbarhiSi devatiryaGmanuSyavIruttRNamAviriJcAt | prIyeta sadyaH sa ha vizvajIvaH prItaH svayaM prItimagAdgayasya || 5-15-13 ||

hk transliteration