Srimad Bhagavatam

Progress:54.2%

यमभ्यषिञ्चन् परया मुदा सतीः सत्याशिषो दक्षकन्याः सरिद्भिः । यस्य प्रजानां दुदुहे धराशिषो निराशिषो गुणवत्सस्नुतोधाः ।। ५-१५-१० ।।

sanskrit

All the chaste and honest daughters of Mahārāja Dakṣa, such as Śraddhā, Maitrī and Dayā, whose blessings were always effective, bathed Mahārāja Gaya with sanctified water. Indeed, they were very satisfied with Mahārāja Gaya. The planet earth personified came as a cow, and, as though she saw her calf, she delivered milk profusely when she saw all the good qualities of Mahārāja Gaya. In other words, Mahārāja Gaya was able to derive all benefits from the earth and thus satisfy the desires of his citizens. However, he personally had no desire. ।। 5-15-10 ।।

english translation

hindi translation

yamabhyaSiJcan parayA mudA satIH satyAziSo dakSakanyAH saridbhiH | yasya prajAnAM duduhe dharAziSo nirAziSo guNavatsasnutodhAH || 5-15-10 ||

hk transliteration