Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-5/14/17

कदाचिन्मनोरथोपगतपितृपितामहाद्यसत्सदिति स्वप्ननिर्वृतिलक्षणमनुभवति ।‌। ५-१४-१७ ।।

sanskrit

Sometimes the conditioned soul imagines that his father or grandfather has again come in the form of his son or grandson. In this way he feels the happiness one sometimes feels in a dream, and the conditioned soul sometimes takes pleasure in such mental concoctions. ।। 5-14-17 ।।

english translation

कभी-कभी बद्धजीव यह कल्पना करने लगता है कि उसके पिता या बाबा अपने पुत्र या पौत्र के रूप में इस संसार में पुन: आ गए। इस प्रकार उन्हें स्वप्न का सा सुख अनुभव होता है और कभी-कभी बद्धजीव को ऐसी मानसिक कल्पनाओं में सुख मिलता है। ।। ५-१४-१७ ।।

hindi translation

kadAcinmanorathopagatapitRpitAmahAdyasatsaditi svapnanirvRtilakSaNamanubhavati |‌| 5-14-17 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-5/14/17

कदाचिन्मनोरथोपगतपितृपितामहाद्यसत्सदिति स्वप्ननिर्वृतिलक्षणमनुभवति ।‌। ५-१४-१७ ।।

sanskrit

Sometimes the conditioned soul imagines that his father or grandfather has again come in the form of his son or grandson. In this way he feels the happiness one sometimes feels in a dream, and the conditioned soul sometimes takes pleasure in such mental concoctions. ।। 5-14-17 ।।

english translation

कभी-कभी बद्धजीव यह कल्पना करने लगता है कि उसके पिता या बाबा अपने पुत्र या पौत्र के रूप में इस संसार में पुन: आ गए। इस प्रकार उन्हें स्वप्न का सा सुख अनुभव होता है और कभी-कभी बद्धजीव को ऐसी मानसिक कल्पनाओं में सुख मिलता है। ।। ५-१४-१७ ।।

hindi translation

kadAcinmanorathopagatapitRpitAmahAdyasatsaditi svapnanirvRtilakSaNamanubhavati |‌| 5-14-17 ||

hk transliteration by Sanscript