Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-5/1/36

स एवमपरिमितबलपराक्रम एकदा तु देवर्षिचरणानुशयनानुपतितगुणविसर्गसंसर्गेणानिर्वृतमिवात्मानं मन्यमान आत्मनिर्वेद इदमाह ।। ५-१-३६ ।।।

sanskrit

While enjoying his material opulences with full strength and influence, Mahārāja Priyavrata once began to consider that although he had fully surrendered to the great saint Nārada and was actually on the path of Kṛṣṇa consciousness, he had somehow become again entangled in material activities. Thus his mind now became restless, and he began to speak in a spirit of renunciation. ।। 5-1-36 ।।

english translation

hindi translation

sa evamaparimitabalaparAkrama ekadA tu devarSicaraNAnuzayanAnupatitaguNavisargasaMsargeNAnirvRtamivAtmAnaM manyamAna Atmanirveda idamAha || 5-1-36 |||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-5/1/36

स एवमपरिमितबलपराक्रम एकदा तु देवर्षिचरणानुशयनानुपतितगुणविसर्गसंसर्गेणानिर्वृतमिवात्मानं मन्यमान आत्मनिर्वेद इदमाह ।। ५-१-३६ ।।।

sanskrit

While enjoying his material opulences with full strength and influence, Mahārāja Priyavrata once began to consider that although he had fully surrendered to the great saint Nārada and was actually on the path of Kṛṣṇa consciousness, he had somehow become again entangled in material activities. Thus his mind now became restless, and he began to speak in a spirit of renunciation. ।। 5-1-36 ।।

english translation

hindi translation

sa evamaparimitabalaparAkrama ekadA tu devarSicaraNAnuzayanAnupatitaguNavisargasaMsargeNAnirvRtamivAtmAnaM manyamAna Atmanirveda idamAha || 5-1-36 |||

hk transliteration