Progress:25.6%

मैत्रेय उवाच इति देवर्षिणा प्रोक्तं विश्रुत्य जगतीपतिः । राजलक्ष्मीमनादृत्य पुत्रमेवान्वचिन्तयत् ।। ४-८-७० ।।

The great Maitreya continued: The King, Uttānapāda, after being advised by Nārada Muni, practically gave up all duties in relation with his kingdom, which was very vast and wide, opulent like the goddess of fortune, and he simply began to think of his son Dhruva. ।। 4-8-70 ।।

english translation

मैत्रेय मुनि ने आगे कहा : नारद मुनि से उपदेश प्राप्त करने के बाद राजा उत्तानपाद ने अपने अत्यन्त विशाल एवं ऐश्वर्यमय राज्य के सारे कार्य छोड़ कर दिये और केवल अपने पुत्र ध्रुव के विषय में ही सोचने लगा। ।। ४-८-७० ।।

hindi translation

maitreya uvAca iti devarSiNA proktaM vizrutya jagatIpatiH | rAjalakSmImanAdRtya putramevAnvacintayat || 4-8-70 ||

hk transliteration by Sanscript