Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/31/31

एतद्यः श‍ृणुयाद्राजन् राज्ञां हर्यर्पितात्मनाम् । आयुर्धनं यशः स्वस्ति गतिमैश्वर्यमाप्नुयात् ।। ४-३१-३१ ।।

sanskrit

O King, those who hear these topics about kings who are completely surrendered to the Supreme Personality of Godhead obtain without difficulty a long life, wealth, good reputation, good fortune and, ultimately, the opportunity to return home, back to Godhead. ।। 4-31-31 ।।

english translation

हे राजन्, जो लोग श्रीभगवान् के प्रति पूर्णत: समर्पित राजाओं से सम्बन्धित इन कथाओं को सुनते हैं, वे बिना कठिनाई के दीर्घायु, सम्पत्ति, ख्याति, सौभाग्य (क्षेम) तथा अन्त में भगवद्धाम जाने का अवसर प्राप्त करते हैं। ।। ४-३१-३१ ।।

hindi translation

etadyaH za‍RNuyAdrAjan rAjJAM haryarpitAtmanAm | AyurdhanaM yazaH svasti gatimaizvaryamApnuyAt || 4-31-31 ||

hk transliteration by Sanscript