Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/1/46

त एते मुनयः क्षत्तर्लोकान् सर्गैरभावयन् । एष कर्दमदौहित्रसन्तानः कथितस्तव ।। ४-१-४६ ।।

sanskrit

My dear Vidura, the population of the universe was thus increased by the descendants of these sages and the daughters of Kardama. ।। 4-1-46 ।।

english translation

हे विदुर, इस प्रकार इन मुनियों तथा कर्दम की पुत्रियों की सन्तानों से विश्व की जनसंख्या बढ़ी। ।। ४-१-५६ ।।

hindi translation

ta ete munayaH kSattarlokAn sargairabhAvayan | eSa kardamadauhitrasantAnaH kathitastava || 4-1-46 ||

hk transliteration by Sanscript