Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-2/9/25

तथापि नाथमानस्य नाथ नाथय नाथितम् । परावरे यथा रूपे जानीयां ते त्वरूपिणः ।। २-९-२५ ।।

sanskrit

In spite of that, my Lord, I am praying to You to kindly fulfill my desire. May I please be informed how, in spite of Your transcendental form, You assume the mundane form, although You have no such form at all. ।। 2-9-25 ।।

english translation

तथापि हे भगवान्, मेरी आपसे प्रार्थना है कि मेरी इच्छा पूरी करें। कृपया मुझे बताएँ कि दिव्य रूप के होते हुए भी आप संसारी रूप किस प्रकार धारण करते हैं, यद्यपि आपका ऐसा कोई रूप नहीं होता। ।। २-९-२५ ।।

hindi translation

tathApi nAthamAnasya nAtha nAthaya nAthitam | parAvare yathA rUpe jAnIyAM te tvarUpiNaH || 2-9-25 ||

hk transliteration by Sanscript