Progress:55.4%
जज्ञे च कर्दमगृहे द्विज देवहूत्यां स्त्रीभिः समं नवभिरात्मगतिं स्वमात्रे । ऊचे ययाऽऽत्मशमलं गुणसङ्गपङ्कमस्मिन्विधूय कपिलस्य गतिं प्रपेदे ।। २-७-३ ।।
sanskrit
The Lord then appeared as the Kapila incarnation, being the son of the prajāpati brāhmaṇa Kardama and his wife, Devahūti, along with nine other women [sisters]. He spoke to His mother about self-realization, by which, in that very lifetime, she became fully cleansed of the mud of the material modes and thereby achieved liberation, the path of Kapila. ।। 2-7-3 ।।
english translation
hindi translation
jajJe ca kardamagRhe dvija devahUtyAM strIbhiH samaM navabhirAtmagatiM svamAtre | Uce yayA''tmazamalaM guNasaGgapaGkamasminvidhUya kapilasya gatiM prapede || 2-7-3 ||
hk transliteration
Srimad Bhagavatam
Progress:55.4%
जज्ञे च कर्दमगृहे द्विज देवहूत्यां स्त्रीभिः समं नवभिरात्मगतिं स्वमात्रे । ऊचे ययाऽऽत्मशमलं गुणसङ्गपङ्कमस्मिन्विधूय कपिलस्य गतिं प्रपेदे ।। २-७-३ ।।
sanskrit
The Lord then appeared as the Kapila incarnation, being the son of the prajāpati brāhmaṇa Kardama and his wife, Devahūti, along with nine other women [sisters]. He spoke to His mother about self-realization, by which, in that very lifetime, she became fully cleansed of the mud of the material modes and thereby achieved liberation, the path of Kapila. ।। 2-7-3 ।।
english translation
hindi translation
jajJe ca kardamagRhe dvija devahUtyAM strIbhiH samaM navabhirAtmagatiM svamAtre | Uce yayA''tmazamalaM guNasaGgapaGkamasminvidhUya kapilasya gatiM prapede || 2-7-3 ||
hk transliteration