Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-2/5/29

विशेषस्तु विकुर्वाणादम्भसो गन्धवानभूत् । परान्वयाद्रसस्पर्शशब्दरूपगुणान्वितः ।। २-५-२९ ।।

sanskrit

And water, being transformed from all variegatedness on earth, appears odorous and, as previously, becomes qualitatively full of juice, touch, sound and form respectively. ।। 2-5-29 ।।

english translation

और जब यही जल अपनी नानारूपता समेत पृथ्वी में रूपान्तरित होता है, तब वह सुगन्धिमय प्रतीत होता है और परम्परानुसार यह रस, स्पर्श, शब्द तथा रूप के गुणों से पूरित हो उठता है। ।। २-५-२९ ।।

hindi translation

vizeSastu vikurvANAdambhaso gandhavAnabhUt | parAnvayAdrasasparzazabdarUpaguNAnvitaH || 2-5-29 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-2/5/29

विशेषस्तु विकुर्वाणादम्भसो गन्धवानभूत् । परान्वयाद्रसस्पर्शशब्दरूपगुणान्वितः ।। २-५-२९ ।।

sanskrit

And water, being transformed from all variegatedness on earth, appears odorous and, as previously, becomes qualitatively full of juice, touch, sound and form respectively. ।। 2-5-29 ।।

english translation

और जब यही जल अपनी नानारूपता समेत पृथ्वी में रूपान्तरित होता है, तब वह सुगन्धिमय प्रतीत होता है और परम्परानुसार यह रस, स्पर्श, शब्द तथा रूप के गुणों से पूरित हो उठता है। ।। २-५-२९ ।।

hindi translation

vizeSastu vikurvANAdambhaso gandhavAnabhUt | parAnvayAdrasasparzazabdarUpaguNAnvitaH || 2-5-29 ||

hk transliteration by Sanscript