Let me offer my respectful obeisances again and again unto the all-auspicious Lord Śrī Kṛṣṇa. The highly intellectual, simply by surrendering unto His lotus feet, are relieved of all attachments to present and future existences and without difficulty progress toward spiritual existence. ।। 2-4-16 ।।
english translation
मैं सर्व-मंगलमय भगवान् श्रीकृष्ण को बारम्बार प्रणाम करता हूँ। उनके चरण-कमलों की शरण ग्रहण करने मात्र से उच्च कोटि के बुद्धिमान जन वर्तमान तथा भावी जगत की सारी आसक्तियों से छुटकारा पा जाते हैं और बिना किसी कठिनाई के आध्यात्मिक जगत की ओर अग्रसर होते हैं। ।। २-४-१६ ।।
hindi translation
vicakSaNA yaccaraNopasAdanAt saGgaM vyudasyobhayato'ntarAtmanaH | vindanti hi brahmagatiM gataklamAstasmai subhadrazravase namo namaH || 2-4-16 ||