Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-2/10/20

नासिके निरभिद्येतां दोधूयति नभस्वति । तत्र वायुर्गन्धवहो घ्राणो नसि जिघृक्षतः ।। २-१०-२० ।।

sanskrit

Thereafter, when the supreme puruṣa desired to smell odors, the nostrils and respiration were generated, the nasal instrument and odors came into existence, and the controlling deity of air, carrying smell, also became manifested.।। 2-10-20 ।।

english translation

तत्पश्चात् जब परम पुरुष को सुगन्धि सूँघने की इच्छा हुई तो नथुने तथा श्वास, घ्राणेन्द्रिय तथा सुगन्धियों की उत्पत्ति हुई और सुंगधि को वहन करने वाली वायु के अधिष्ठाता देव भी प्रकट हुए। ।। २-१०-२० ।।

hindi translation

nAsike nirabhidyetAM dodhUyati nabhasvati | tatra vAyurgandhavaho ghrANo nasi jighRkSataH || 2-10-20 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-2/10/20

नासिके निरभिद्येतां दोधूयति नभस्वति । तत्र वायुर्गन्धवहो घ्राणो नसि जिघृक्षतः ।। २-१०-२० ।।

sanskrit

Thereafter, when the supreme puruṣa desired to smell odors, the nostrils and respiration were generated, the nasal instrument and odors came into existence, and the controlling deity of air, carrying smell, also became manifested.।। 2-10-20 ।।

english translation

तत्पश्चात् जब परम पुरुष को सुगन्धि सूँघने की इच्छा हुई तो नथुने तथा श्वास, घ्राणेन्द्रिय तथा सुगन्धियों की उत्पत्ति हुई और सुंगधि को वहन करने वाली वायु के अधिष्ठाता देव भी प्रकट हुए। ।। २-१०-२० ।।

hindi translation

nAsike nirabhidyetAM dodhUyati nabhasvati | tatra vAyurgandhavaho ghrANo nasi jighRkSataH || 2-10-20 ||

hk transliteration by Sanscript