Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/6/45

शय्यासनाटनस्थानस्नानक्रीडाशनादिषु । कथं त्वां प्रियमात्मानं वयं भक्तास्त्यजेमहि ।। ११-६-४५ ।।

sanskrit

My dear Lord, You are the Supreme Soul, and thus You are most dear to us. We are Your devotees, and how can we possibly reject You or live without You even for a moment? Whether we are lying down, sitting, walking, standing, bathing, enjoying recreation, eating or doing anything else, we are constantly engaged in Your service. ।। 11-6-45 ।।

english translation

मेरे प्रिय भगवान, आप परमात्मा हैं, और इस प्रकार आप हमारे लिए सबसे प्रिय हैं। हम आपके भक्त हैं, और हम आपको कैसे अस्वीकार कर सकते हैं या आपके बिना एक क्षण भी कैसे रह सकते हैं? चाहे हम लेट रहे हों, बैठ रहे हों, चल रहे हों, खड़े हों, नहा रहे हों, मनोरंजन कर रहे हों, खा रहे हों या कुछ और कर रहे हों, हम निरंतर आपकी सेवा में लगे हुए हैं। ।। ११-६-४५ ।।

hindi translation

zayyAsanATanasthAnasnAnakrIDAzanAdiSu | kathaM tvAM priyamAtmAnaM vayaM bhaktAstyajemahi || 11-6-45 ||

hk transliteration by Sanscript