Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/25/3

काम ईहा मदस्तृष्णा स्तम्भ आशीर्भिदा सुखम् । मदोत्साहो यशः प्रीतिर्हास्यं वीर्यं बलोद्यमः ।। ११-२५-३ ।।

sanskrit

Material desire, great endeavor, audacity, dissatisfaction even in gain, false pride, praying for material advancement, considering oneself different and better than others, sense gratification, rash eagerness to fight, a fondness for hearing oneself praised, the tendency to ridicule others, advertising one’s own prowess and justifying one’s actions by one’s strength are qualities of the mode of passion. ।। 11-25-3 ।।

english translation

भौतिक इच्छा, महान प्रयास, दुस्साहस, लाभ में भी असंतोष, मिथ्या अभिमान, भौतिक उन्नति के लिए प्रार्थना करना, स्वयं को दूसरों से अलग और बेहतर मानना, इंद्रिय संतुष्टि, लड़ने की तीव्र उत्सुकता, स्वयं की प्रशंसा सुनने का शौक, दूसरों का उपहास करने की प्रवृत्ति, अपनी शक्ति का विज्ञापन करना और अपनी ताकत से अपने कार्यों को उचित ठहराना रजोगुण के गुण हैं। ।। ११-२५-३ ।।

hindi translation

kAma IhA madastRSNA stambha AzIrbhidA sukham | madotsAho yazaH prItirhAsyaM vIryaM balodyamaH || 11-25-3 ||

hk transliteration by Sanscript