स्वधर्मस्थो यजन् यज्ञैरनाशीः काम उद्धव । न याति स्वर्गनरकौ यद्यन्यन्न समाचरेत् ।। ११-२०-१० ।।
My dear Uddhava, a person who is situated in his prescribed duty, properly worshiping by Vedic sacrifices but not desiring the fruitive result of such worship, will not go to the heavenly planets; similarly, by not performing forbidden activities he will not go to hell. ।। 11-20-10 ।।
english translation
मेरे प्रिय उद्धव, एक व्यक्ति जो अपने निर्धारित कर्तव्य में स्थित है, वैदिक यज्ञों द्वारा उचित रूप से पूजा करता है लेकिन ऐसी पूजा के फल की इच्छा नहीं करता है, वह स्वर्ग में नहीं जाएगा; इसी प्रकार निषिद्ध कर्म न करने से भी वह नरक में नहीं जायेगा। ।। ११-२०-१० ।।
hindi translation
svadharmastho yajan yajJairanAzIH kAma uddhava | na yAti svarganarakau yadyanyanna samAcaret || 11-20-10 ||