Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/14/46

ध्यानेनेत्थं सुतीव्रेण युञ्जतो योगिनो मनः । संयास्यत्याशु निर्वाणं द्रव्यज्ञानक्रियाभ्रमः ।। ११-१४-४६ ।।

sanskrit

When the yogī thus controls his mind by intensely concentrated meditation, his illusory identification with material objects, knowledge and activities is very quickly extinguished. ।। 11-14-46 ।।

english translation

जब योगी इस प्रकार अत्यधिक एकाग्र ध्यान द्वारा अपने मन को नियंत्रित करता है, तो भौतिक वस्तुओं, ज्ञान और गतिविधियों के साथ उसकी भ्रामक पहचान बहुत जल्दी खत्म हो जाती है। ।। ११-१४-४६ ।।

hindi translation

dhyAnenetthaM sutIvreNa yuJjato yogino manaH | saMyAsyatyAzu nirvANaM dravyajJAnakriyAbhramaH || 11-14-46 ||

hk transliteration by Sanscript