Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/8/20

तथा परमहंसानां मुनीनाममलात्मनाम् । भक्तियोगविधानार्थं कथं पश्येम हि स्त्रियः ।। १-८-२० ।।

sanskrit

You Yourself descend to propagate the transcendental science of devotional service unto the hearts of the advanced transcendentalists and mental speculators, who are purified by being able to discriminate between matter and spirit. How then can we women know You perfectly? ।। 1-8-20 ।।

english translation

आप उन्नत अध्यात्मवादियों तथा आत्मा एवं पदार्थ में अन्तर करने में सक्षम होने से शुद्ध बने विचारकों के हृदयों में भक्ति के दिव्य विज्ञान का प्रसार करने के लिए स्वयं अवतरित होते हैं। तो फिर हम स्त्रियाँ आपको किस तरह पूर्ण रूप से जान सकती हैं? ।। १-८-२० ।।

hindi translation

tathA paramahaMsAnAM munInAmamalAtmanAm | bhaktiyogavidhAnArthaM kathaM pazyema hi striyaH || 1-8-20 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/8/20

तथा परमहंसानां मुनीनाममलात्मनाम् । भक्तियोगविधानार्थं कथं पश्येम हि स्त्रियः ।। १-८-२० ।।

sanskrit

You Yourself descend to propagate the transcendental science of devotional service unto the hearts of the advanced transcendentalists and mental speculators, who are purified by being able to discriminate between matter and spirit. How then can we women know You perfectly? ।। 1-8-20 ।।

english translation

आप उन्नत अध्यात्मवादियों तथा आत्मा एवं पदार्थ में अन्तर करने में सक्षम होने से शुद्ध बने विचारकों के हृदयों में भक्ति के दिव्य विज्ञान का प्रसार करने के लिए स्वयं अवतरित होते हैं। तो फिर हम स्त्रियाँ आपको किस तरह पूर्ण रूप से जान सकती हैं? ।। १-८-२० ।।

hindi translation

tathA paramahaMsAnAM munInAmamalAtmanAm | bhaktiyogavidhAnArthaM kathaM pazyema hi striyaH || 1-8-20 ||

hk transliteration by Sanscript