शौनक उवाच सवैनिवृत्तिनिरतः सर्वत्रोपेक्षको मुनिः । कस्यवा बृहतीमेतामात्मारामः समभ्यसत् ॥ १-७-९ ॥
Śrī Śaunaka asked Sūta Gosvāmī: Śrī Śukadeva Gosvāmī was already on the path of self-realization, and thus he was pleased with his own self. So why did he take the trouble to undergo the study of such a vast literature? ॥ 1-7-9 ॥
english translation
श्री शौनक ने सूत गोस्वामी से पूछा : शुकदेव गोस्वामी तो पहले से ही निवृत्ति मार्ग पर चले रहे थे और इस तरह वे अपने आप में प्रसन्न थे। तो फिर उन्होंने ऐसे बृहत् साहित्य का अध्ययन करने का कष्ट क्यों उठाया? ॥ १-७-९ ॥
hindi translation