Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/7/23

त्वमाद्यः पुरुषः साक्षादीश्वरः प्रकृतेः परः । मायां व्युदस्य चिच्छक्त्या कैवल्ये स्थित आत्मनि ।। १-७-२३ ।।

sanskrit

You are the original Personality of Godhead who expands Himself all over the creations and is transcendental to material energy. You have cast away the effects of the material energy by dint of Your spiritual potency. You are always situated in eternal bliss and transcendental knowledge. ।। 1-7-23 ।।

english translation

आप आदि भगवान् हैं जिनका समस्त सृष्टियों में विस्तार है और आप भौतिक शक्ति से परे हैं। आपने अपनी आध्यात्मिक शक्ति से भौतिक शक्ति के सारे प्रभावों को दूर भगा दिया है। आप निरन्तर शाश्वत आनन्द तथा दिव्य ज्ञान में स्थित रहते हैं। ।। १-७-२३ ।।

hindi translation

tvamAdyaH puruSaH sAkSAdIzvaraH prakRteH paraH | mAyAM vyudasya cicchaktyA kaivalye sthita Atmani || 1-7-23 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/7/23

त्वमाद्यः पुरुषः साक्षादीश्वरः प्रकृतेः परः । मायां व्युदस्य चिच्छक्त्या कैवल्ये स्थित आत्मनि ।। १-७-२३ ।।

sanskrit

You are the original Personality of Godhead who expands Himself all over the creations and is transcendental to material energy. You have cast away the effects of the material energy by dint of Your spiritual potency. You are always situated in eternal bliss and transcendental knowledge. ।। 1-7-23 ।।

english translation

आप आदि भगवान् हैं जिनका समस्त सृष्टियों में विस्तार है और आप भौतिक शक्ति से परे हैं। आपने अपनी आध्यात्मिक शक्ति से भौतिक शक्ति के सारे प्रभावों को दूर भगा दिया है। आप निरन्तर शाश्वत आनन्द तथा दिव्य ज्ञान में स्थित रहते हैं। ।। १-७-२३ ।।

hindi translation

tvamAdyaH puruSaH sAkSAdIzvaraH prakRteH paraH | mAyAM vyudasya cicchaktyA kaivalye sthita Atmani || 1-7-23 ||

hk transliteration by Sanscript