Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/3/27

ऋषयोमनवोदेवामनुपुत्रा महौजसः । कलाः सर्वेहरेरेव सप्रजापतयस्तथा ।। १-३-२७ ।।

sanskrit

All the ṛṣis, Manus, demigods and descendants of Manu, who are especially powerful, are plenary portions or portions of the plenary portions of the Lord. This also includes the Prajāpatis. ।। 1-3-27 ।।

english translation

सारे ऋषि, मनु, देवता तथा विशेष रूप से शक्तिशाली मनु की सन्तानें भगवान् के अंश या उन अंशों की कलाएँ हैं। इसमें प्रजापतिगण भी सम्मिलित हैं। ।। १-३-२७ ।।

hindi translation

RSayomanavodevAmanuputrA mahaujasaH | kalAH sarveharereva saprajApatayastathA || 1-3-27 ||

hk transliteration by Sanscript