Srimad Bhagavatam
सएवेदंससर्जाग्रे भगवानात्ममायया । सदसद्रूपयाचासौ गुणमय्याऽगुणेविभुः ॥ १-२-३० ॥
In the beginning of the material creation, that Absolute Personality of Godhead ॥ Vāsudeva॥, in His transcendental position, created the energies of cause and effect by His own internal energy. ॥ 1-2-30 ॥
english translation
इस भौतिक सृष्टि के प्रारम्भ में, उन भगवान् (वासुदेव) ने अपने दिव्य पद पर रहकर अपनी ही अन्तरंगा शक्ति से कारण तथा कार्य की शक्तियाँ उत्पन्न कीं। ॥ १-२-३० ॥
hindi translation
saevedaMsasarjAgre bhagavAnAtmamAyayA । sadasadrUpayAcAsau guNamayyA'guNevibhuH ॥ 1-2-30 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
प्रथमोऽध्यायः
Chapter 1
द्वितीयोऽध्यायः
Chapter 2
3.
तृतीयोऽध्यायः
Chapter 3
4.
चतुर्थोऽध्यायः
Chapter 4
5.
पञ्चमोऽध्यायः
Chapter 5
6.
षष्ठोऽध्यायः
Chapter 6
7.
सप्तमोऽध्यायः
Chapter 7
8.
अष्टमोऽध्ययः
Chapter 8
9.
नवमोऽध्यायः
Chapter 9
10.
दशमोऽध्यायः
Chapter 10
11.
एकादशोऽध्यायः
Chapter 11
12.
द्वादशोऽध्यायः
Chapter 12
13.
त्रयोदशोऽध्यायः
Chapter 13
14.
चतुर्दशोऽध्यायः
Chapter 14
15.
पञ्चदशोऽध्यायः
Chapter 15
16.
षोडशोऽध्यायः
Chapter 16
17.
सप्तदशोऽध्यायः
Chapter 17
18.
अष्टादशोऽध्यायः
Chapter 18
19.
नामैकोनविंशोऽध्यायः
Chapter 19
सएवेदंससर्जाग्रे भगवानात्ममायया । सदसद्रूपयाचासौ गुणमय्याऽगुणेविभुः ॥ १-२-३० ॥
In the beginning of the material creation, that Absolute Personality of Godhead ॥ Vāsudeva॥, in His transcendental position, created the energies of cause and effect by His own internal energy. ॥ 1-2-30 ॥
english translation
इस भौतिक सृष्टि के प्रारम्भ में, उन भगवान् (वासुदेव) ने अपने दिव्य पद पर रहकर अपनी ही अन्तरंगा शक्ति से कारण तथा कार्य की शक्तियाँ उत्पन्न कीं। ॥ १-२-३० ॥
hindi translation
saevedaMsasarjAgre bhagavAnAtmamAyayA । sadasadrUpayAcAsau guNamayyA'guNevibhuH ॥ 1-2-30 ॥
hk transliteration by Sanscript