Srimad Bhagavatam
सएवेदंससर्जाग्रे भगवानात्ममायया । सदसद्रूपयाचासौ गुणमय्याऽगुणेविभुः ॥ १-२-३० ॥
In the beginning of the material creation, that Absolute Personality of Godhead ॥ Vāsudeva॥, in His transcendental position, created the energies of cause and effect by His own internal energy. ॥ 1-2-30 ॥
english translation
इस भौतिक सृष्टि के प्रारम्भ में, उन भगवान् (वासुदेव) ने अपने दिव्य पद पर रहकर अपनी ही अन्तरंगा शक्ति से कारण तथा कार्य की शक्तियाँ उत्पन्न कीं। ॥ १-२-३० ॥
hindi translation
saevedaMsasarjAgre bhagavAnAtmamAyayA । sadasadrUpayAcAsau guNamayyA'guNevibhuH ॥ 1-2-30 ॥
hk transliteration by Sanscript