Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/18/5

तावत्कलिर्न प्रभवेत्प्रविष्टोऽपीह सर्वतः । यावदीशो महानुर्व्यामाभिमन्यव एकराट् ।। १-१८-५ ।।

sanskrit

As long as the great, powerful son of Abhimanyu remains the Emperor of the world, there is no chance that the personality of Kali will flourish. ।। 1-18-5 ।।

english translation

जब तक अभिमन्यु का महान्-शक्तिशाली पुत्र संसार का सम्राट बना हुआ है, तब तक कलि के पनपने की कोई गुंजाइश नहीं है। ।। १-१८-५ ।।

hindi translation

tAvatkalirna prabhavetpraviSTo'pIha sarvataH | yAvadIzo mahAnurvyAmAbhimanyava ekarAT || 1-18-5 ||

hk transliteration by Sanscript