Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/18/16

स वै महाभागवतः परीक्षिद्येनापवर्गाख्यमदभ्रबुद्धिः । ज्ञानेन वैयासकिशब्दितेन भेजे खगेन्द्रध्वजपादमूलम् ।। १-१८-१६ ।।

sanskrit

O Sūta Gosvāmī, please describe those topics of the Lord by which Mahārāja Parīkṣit, whose intelligence was fixed on liberation, attained the lotus feet of the Lord, who is the shelter of Garuḍa, the king of birds. Those topics were vibrated by the son of Vyāsa [Śrīla Śukadeva]. ।। 1-18-16 ।।

english translation

हे सूत गोस्वामी, कृपा करके भगवान् की उन्हीं कथाओं का वर्णन करें, जिनसे महाराज परीक्षित, जिनकी बुद्धि मोक्ष पर केन्द्रित थी, उन भगवान् के चरणकमलों को प्राप्त कर सके, जो पक्षिराज गरुड़ के आश्रय हैं। इन्हीं कथाओं का उच्चारण व्यास-पुत्र (श्रील शुकेदव) द्वारा हुआ था। ।। १-१८-१६ ।।

hindi translation

sa vai mahAbhAgavataH parIkSidyenApavargAkhyamadabhrabuddhiH | jJAnena vaiyAsakizabditena bheje khagendradhvajapAdamUlam || 1-18-16 ||

hk transliteration by Sanscript