Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/13/33

पितर्युपरते पाण्डौ सर्वान् नः सुहृदः शिशून् । अरक्षतां व्यसनतः पितृव्यौ क्व गतावितः ।। १-१३-३३ ।।

sanskrit

When my father, Pāṇḍu, fell down and we were all small children, these two uncles gave us protection from all kinds of calamities. They were always our good well-wishers. Alas, where have they gone from here? ।। 1-13-33 ।।

english translation

जब मेरे पिता पाण्डु की मृत्यु हो गई और हम सभी छोटे-छोटे बालक थे, तो इन दोनों चाचा-ताऊ ने हमें समस्त प्रकार की विपत्तियों से बचाया था। वे सदैव हमारे शुभचिन्तक रहे। हाय! वे यहाँ से कहाँ चले गये? ।। १-१३-३३ ।।

hindi translation

pitaryuparate pANDau sarvAn naH suhRdaH zizUn | arakSatAM vyasanataH pitRvyau kva gatAvitaH || 1-13-33 ||

hk transliteration by Sanscript