Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/12/11

विधूय तदमेयात्मा भगवान् धर्मगुब्विभुः । मिषतो दशमास्यस्य तत्रैवान्तर्दधे हरिः ।। १-१२-११ ।।

sanskrit

While thus being observed by the child, the Supreme Lord Personality of Godhead, the Supersoul of everyone and the protector of the righteous, who stretches in all directions and who is unlimited by time and space, disappeared at once. ।। 1-12-11 ।।

english translation

इस प्रकार बालक के देखते-देखते, प्रत्येक जीव के परमात्मा तथा धर्म के पालक पूर्ण पुरूषोत्तम भगवान्, जो सारी दिशाओं में व्याप्त हैं और काल तथा देश की सीमाओं से परे हैं, तुरन्त अन्तर्धान हो गये। ।। १-१२-११ ।।

hindi translation

vidhUya tadameyAtmA bhagavAn dharmagubvibhuH | miSato dazamAsyasya tatraivAntardadhe hariH || 1-12-11 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/12/11

विधूय तदमेयात्मा भगवान् धर्मगुब्विभुः । मिषतो दशमास्यस्य तत्रैवान्तर्दधे हरिः ।। १-१२-११ ।।

sanskrit

While thus being observed by the child, the Supreme Lord Personality of Godhead, the Supersoul of everyone and the protector of the righteous, who stretches in all directions and who is unlimited by time and space, disappeared at once. ।। 1-12-11 ।।

english translation

इस प्रकार बालक के देखते-देखते, प्रत्येक जीव के परमात्मा तथा धर्म के पालक पूर्ण पुरूषोत्तम भगवान्, जो सारी दिशाओं में व्याप्त हैं और काल तथा देश की सीमाओं से परे हैं, तुरन्त अन्तर्धान हो गये। ।। १-१२-११ ।।

hindi translation

vidhUya tadameyAtmA bhagavAn dharmagubvibhuH | miSato dazamAsyasya tatraivAntardadhe hariH || 1-12-11 ||

hk transliteration by Sanscript