Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/10/18

उद्धवः सात्यकिश्चैव व्यजने परमाद्भुते । विकीर्यमाणः कुसुमै रेजे मधुपतिः पथि ।। १-१०-१८ ।।

sanskrit

Uddhava and Sātyaki began to fan the Lord with decorated fans, and the Lord, as the master of Madhu, seated on scattered flowers, commanded them along the road. ।। 1-10-18 ।।

english translation

उद्धव तथा सात्यकि अलंकृत पंखों से भगवान् पर पंखा झलने लगे और मधु के स्वामी कृष्ण ने बिखरे हुए पुष्पों पर आसीन होकर उन्हें मार्ग पर चलने के लिए आदेश दिया। ।। १-१०-१८ ।।

hindi translation

uddhavaH sAtyakizcaiva vyajane paramAdbhute | vikIryamANaH kusumai reje madhupatiH pathi || 1-10-18 ||

hk transliteration by Sanscript