Srimad Bhagavatam

Progress:2.0%

कोवाभगवतस्तस्य पुण्यश्लोकेड्यकर्मणः । शुद्धिकामोनश‍ृणुयाद्यशः कलिमलापहम् ।। १-१-१६ ।।

sanskrit

Is there anyone eager for liberation who would not rather want to hear about the Lord's worshipable, virtuous deeds and glories as the sanctifier for the Age of Quarrel [Kali]? ।। 1-1-16 ।।

english translation

hindi translation

kovAbhagavatastasya puNyazlokeDyakarmaNaH | zuddhikAmonaza‍RNuyAdyazaH kalimalApaham || 1-1-16 ||

hk transliteration

तस्यकर्माण्युदाराणि परिगीतानिसूरिभिः । ब्रूहिनः श्रद्दधानानां लीलयादधतःकलाः ।। १-१-१७ ।।

sanskrit

He is hailed by the great souls for His transcendental glories. Please tell us, eager believers, about the pastimes of His descent in time. ।। 1-1-17।।

english translation

hindi translation

tasyakarmANyudArANi parigItAnisUribhiH | brUhinaH zraddadhAnAnAM lIlayAdadhataHkalAH || 1-1-17 ||

hk transliteration

अथाख्याहिहरेर्धीमन् अवतारकथाः शुभाः । लीलाविदधतः स्वैरमीश्वरस्यात्ममायया ।। १-१-१८ ।।

sanskrit

Describe for that reason to us, oh sagacious one, the auspicious adventures and pastimes of the multiple incarnations of the Supreme Controller's personal energies. ।। 1-1-18 ।।

english translation

hindi translation

athAkhyAhiharerdhIman avatArakathAH zubhAH | lIlAvidadhataH svairamIzvarasyAtmamAyayA || 1-1-18 ||

hk transliteration

वयंतुनवितृप्याम उत्तमश्लोकविक्रमे । यच्छृण्वतांरसज्ञानां स्वादुस्वादु पदेपदे ।। १-१-१९ ।।

sanskrit

We who know to appreciate the taste are never tired of continually praying and hearing about the adventures of the One Glorified that delight us time and again. ।। 1-1-19 ।।

english translation

hindi translation

vayaMtunavitRpyAma uttamazlokavikrame | yacchRNvatAMrasajJAnAM svAdusvAdu padepade || 1-1-19 ||

hk transliteration

कृतवान्किलवीर्याणि सहरामेणकेशवः । अतिमर्त्यानिभगवान्गूढः कपटमानुषः ।। १-१-२० ।।

sanskrit

Lord Śrī Kṛṣṇa, the Personality of Godhead, along with Balarāma, played like a human being, and so masked He performed many superhuman acts. ।। 1-1-20 ।।

english translation

hindi translation

kRtavAnkilavIryANi saharAmeNakezavaH | atimartyAnibhagavAngUDhaH kapaTamAnuSaH || 1-1-20 ||

hk transliteration