Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/74/30

योगिनां च वपुः सूक्ष्मं भवेत्प्रत्यक्षमैश्वरम् ॥ यथा स्थूलमयुक्तानां मृत्काष्ठाद्यैः प्रकल्पितम् ॥ ३० ॥

sanskrit

Just as the gross form of the lord fashioned out of clay or wood is observed by the non-yogins so also his subtle form can be perceived by the Yogins.

english translation

yoginAM ca vapuH sUkSmaM bhavetpratyakSamaizvaram ॥ yathA sthUlamayuktAnAM mRtkASThAdyaiH prakalpitam ॥ 30 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/74/30

योगिनां च वपुः सूक्ष्मं भवेत्प्रत्यक्षमैश्वरम् ॥ यथा स्थूलमयुक्तानां मृत्काष्ठाद्यैः प्रकल्पितम् ॥ ३० ॥

sanskrit

Just as the gross form of the lord fashioned out of clay or wood is observed by the non-yogins so also his subtle form can be perceived by the Yogins.

english translation

yoginAM ca vapuH sUkSmaM bhavetpratyakSamaizvaram ॥ yathA sthUlamayuktAnAM mRtkASThAdyaiH prakalpitam ॥ 30 ॥

hk transliteration by Sanscript