Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/67/11

हिंसादि यन्निषिद्धं स्यान्न कुर्यान्मनसापि तत् ॥ सदा भस्मानुलिप्तां गस्सुवेषश्च शुचिर्भवेत् ॥ ११ ॥

sanskrit

He shall not even think of, much less physically do, such prohibited actions as violence. He shall be pure always with clear dress and smear the body with Bhasma always.

english translation

hiMsAdi yanniSiddhaM syAnna kuryAnmanasApi tat ॥ sadA bhasmAnuliptAM gassuveSazca zucirbhavet ॥ 11 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/67/12

इत्थमाचारवान्भूत्वा स्वानुकूले शुभे ऽहनि ॥ पूर्वोक्तलक्षणे देशे पुष्पदामाद्यलंकृते ॥ १२ ॥

sanskrit

On an auspicious day favorable to him he observed his conduct in this way. In a place of the above-mentioned characteristics decorated with flowers and garlands.

english translation

itthamAcAravAnbhUtvA svAnukUle zubhe 'hani ॥ pUrvoktalakSaNe deze puSpadAmAdyalaMkRte ॥ 12 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/67/13

आलिप्य शकृता १ भूमिं हस्तमानावरां यथा ॥ विलिखेत्कमले भद्रे दीप्यमानं स्वतेजसा ॥ १३ ॥

sanskrit

She smeared 1 the ground with her hands, as if she were her own hands. O auspicious one he should write on the lotus glowing with his own effulgence.

english translation

Alipya zakRtA 1 bhUmiM hastamAnAvarAM yathA ॥ vilikhetkamale bhadre dIpyamAnaM svatejasA ॥ 13 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/67/14

तप्तजांबूनदमयमष्टपत्रं सकेसरम् ॥ मध्ये कर्णिकया युक्तं सर्वरत्नैरलंकृतम् ॥ १४ ॥

sanskrit

It is made of burnt gold and has eight leaves and a lotus flower. It was decorated with all kinds of gems with earrings in the middle.

english translation

taptajAMbUnadamayamaSTapatraM sakesaram ॥ madhye karNikayA yuktaM sarvaratnairalaMkRtam ॥ 14 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/67/15

स्वाकारसदृशेनैव नालेन च समन्वितम् ॥ तादृशे स्वर्णनिर्माणे कंदे सम्यग्विधानतः ॥ १५ ॥

sanskrit

It was accompanied by a canal similar to its own shape Such a golden tuber is made in the proper manner.

english translation

svAkArasadRzenaiva nAlena ca samanvitam ॥ tAdRze svarNanirmANe kaMde samyagvidhAnataH ॥ 15 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/67/11

हिंसादि यन्निषिद्धं स्यान्न कुर्यान्मनसापि तत् ॥ सदा भस्मानुलिप्तां गस्सुवेषश्च शुचिर्भवेत् ॥ ११ ॥

sanskrit

He shall not even think of, much less physically do, such prohibited actions as violence. He shall be pure always with clear dress and smear the body with Bhasma always.

english translation

hiMsAdi yanniSiddhaM syAnna kuryAnmanasApi tat ॥ sadA bhasmAnuliptAM gassuveSazca zucirbhavet ॥ 11 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/67/12

इत्थमाचारवान्भूत्वा स्वानुकूले शुभे ऽहनि ॥ पूर्वोक्तलक्षणे देशे पुष्पदामाद्यलंकृते ॥ १२ ॥

sanskrit

On an auspicious day favorable to him he observed his conduct in this way. In a place of the above-mentioned characteristics decorated with flowers and garlands.

english translation

itthamAcAravAnbhUtvA svAnukUle zubhe 'hani ॥ pUrvoktalakSaNe deze puSpadAmAdyalaMkRte ॥ 12 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/67/13

आलिप्य शकृता १ भूमिं हस्तमानावरां यथा ॥ विलिखेत्कमले भद्रे दीप्यमानं स्वतेजसा ॥ १३ ॥

sanskrit

She smeared 1 the ground with her hands, as if she were her own hands. O auspicious one he should write on the lotus glowing with his own effulgence.

english translation

Alipya zakRtA 1 bhUmiM hastamAnAvarAM yathA ॥ vilikhetkamale bhadre dIpyamAnaM svatejasA ॥ 13 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/67/14

तप्तजांबूनदमयमष्टपत्रं सकेसरम् ॥ मध्ये कर्णिकया युक्तं सर्वरत्नैरलंकृतम् ॥ १४ ॥

sanskrit

It is made of burnt gold and has eight leaves and a lotus flower. It was decorated with all kinds of gems with earrings in the middle.

english translation

taptajAMbUnadamayamaSTapatraM sakesaram ॥ madhye karNikayA yuktaM sarvaratnairalaMkRtam ॥ 14 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/67/15

स्वाकारसदृशेनैव नालेन च समन्वितम् ॥ तादृशे स्वर्णनिर्माणे कंदे सम्यग्विधानतः ॥ १५ ॥

sanskrit

It was accompanied by a canal similar to its own shape Such a golden tuber is made in the proper manner.

english translation

svAkArasadRzenaiva nAlena ca samanvitam ॥ tAdRze svarNanirmANe kaMde samyagvidhAnataH ॥ 15 ॥

hk transliteration by Sanscript