Shiva Purana
Progress:84.5%
गंधर्वाद्याः पिशाचांताश्चतस्रो देवयोनयः ॥ सिद्धा विद्याधराद्याश्च ये ऽपि चान्ये नभश्चराः ॥ १५६ ॥
The four demigods, headed by the Gandharvas, were born of the demigods. Siddhas Vidyadharas and others who fly in the sky.
english translation
gaMdharvAdyAH pizAcAMtAzcatasro devayonayaH ॥ siddhA vidyAdharAdyAzca ye 'pi cAnye nabhazcarAH ॥ 156 ॥
hk transliteration by Sanscriptअसुरा राक्षसाश्चैव पातालतलवासिनः ॥ अनंताद्याश्च नागेन्द्रा वैनतेयादयो द्विजाः ॥ १५७ ॥
The asuras and rakshasas inhabiting the nether world Ananta and other kings of serpents and Vainateya and other brahmins.
english translation
asurA rAkSasAzcaiva pAtAlatalavAsinaH ॥ anaMtAdyAzca nAgendrA vainateyAdayo dvijAH ॥ 157 ॥
hk transliteration by Sanscriptकूष्मांडाः प्रेतवेताला ग्रहा भूतगणाः परे ॥ डाकिन्यश्चापि योगिन्यः शाकिन्यश्चापि तादृशाः ॥ १५८ ॥
Others are the cuckoos, the ghostly creatures, the planets and the hosts of ghosts. There are also witches and yoginis and shakinis and so on.
english translation
kUSmAMDAH pretavetAlA grahA bhUtagaNAH pare ॥ DAkinyazcApi yoginyaH zAkinyazcApi tAdRzAH ॥ 158 ॥
hk transliteration by Sanscriptक्षेत्रारामगृहादीनि तीर्थान्यायतनानि च ॥ द्वीपाः समुद्रा नद्यश्च नदाश्चान्ये सरांसि च ॥ १५९ ॥
They also built fields, rest houses, holy places and temples. Islands seas rivers streams and other lakes.
english translation
kSetrArAmagRhAdIni tIrthAnyAyatanAni ca ॥ dvIpAH samudrA nadyazca nadAzcAnye sarAMsi ca ॥ 159 ॥
hk transliteration by Sanscriptगिरयश्च सुमेर्वाद्याः कननानि समंततः ॥ पशवः पक्षिणो वृक्षाः कृमिकीटादयो मृगाः ॥ १६० ॥
There are mountains and forests all around. Animals birds trees worms insects and other animals.
english translation
girayazca sumervAdyAH kananAni samaMtataH ॥ pazavaH pakSiNo vRkSAH kRmikITAdayo mRgAH ॥ 160 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
अध्यायः १
adhyAyaH 1
2.
अध्यायः २
adhyAyaH 2
3.
अध्यायः ३
adhyAyaH 3
4.
अध्यायः ४
adhyAyaH 4
5.
अध्यायः ५
adhyAyaH 5
6.
अध्यायः ६
adhyAyaH 6
7.
अध्यायः ७
adhyAyaH 7
8.
अध्यायः ८
adhyAyaH 8
9.
अध्यायः ९
adhyAyaH 9
10.
अध्यायः १०
adhyAyaH 10
11.
अध्यायः ११
adhyAyaH 11
12.
अध्यायः १२
adhyAyaH 12
13.
अध्यायः १३
adhyAyaH 13
14.
अध्यायः १४
adhyAyaH 14
15.
अध्यायः १५
adhyAyaH 15
16.
अध्यायः १६
adhyAyaH 16
17.
अध्यायः १७
adhyAyaH 17
18.
अध्यायः १८
adhyAyaH 18
19.
अध्यायः १९
adhyAyaH 19
20.
अध्यायः २०
adhyAyaH 20
21.
अध्यायः २१
adhyAyaH 21
22.
अध्यायः २२
adhyAyaH 22
23.
अध्यायः २३
adhyAyaH 23
24.
अध्यायः २४
adhyAyaH 24
25.
अध्यायः २५
adhyAyaH 25
26.
अध्यायः २६
adhyAyaH 26
27.
अध्यायः २७
adhyAyaH 27
28.
अध्यायः २८
adhyAyaH 28
29.
अध्यायः २९
adhyAyaH 29
30.
अध्यायः ३०
adhyAyaH 30
31.
अध्यायः ३१
adhyAyaH 31
32.
अध्यायः ३२
adhyAyaH 32
33.
अध्यायः ३३
adhyAyaH 33
34.
अध्यायः ३४
adhyAyaH 34
35.
अध्यायः ३५
adhyAyaH 35
36.
अध्यायः ३६
adhyAyaH 36
37.
अध्यायः ३७
adhyAyaH 37
38.
अध्यायः ३८
adhyAyaH 38
39.
अध्यायः ३९
adhyAyaH 39
40.
अध्यायः ४०
adhyAyaH 40
41.
अध्यायः ४१
adhyAyaH 41
42.
अध्यायः ४२
adhyAyaH 42
43.
अध्यायः ४३
adhyAyaH 43
44.
अध्यायः ४४
adhyAyaH 44
45.
अध्यायः ४५
adhyAyaH 45
46.
अध्यायः ४६
adhyAyaH 46
47.
अध्यायः ४७
adhyAyaH 47
48.
अध्यायः ४८
adhyAyaH 48
49.
अध्यायः ४९
adhyAyaH 49
50.
अध्यायः ५०
adhyAyaH 50
51.
अध्यायः ५१
adhyAyaH 51
52.
अध्यायः ५२
adhyAyaH 52
53.
अध्यायः ५३
adhyAyaH 53
54.
अध्यायः ५४
adhyAyaH 54
55.
अध्यायः ५५
adhyAyaH 55
56.
अध्यायः ५६
adhyAyaH 56
57.
अध्यायः ५७
adhyAyaH 57
58.
अध्यायः ५८
adhyAyaH 58
59.
अध्यायः ५९
adhyAyaH 59
60.
अध्यायः ६०
adhyAyaH 60
61.
अध्यायः ६१
adhyAyaH 61
62.
अध्यायः ६२
adhyAyaH 62
63.
अध्यायः ६३
adhyAyaH 63
64.
अध्यायः ६४
adhyAyaH 64
65.
अध्यायः ६५
adhyAyaH 65
अध्यायः ६६
adhyAyaH 66
67.
अध्यायः ६७
adhyAyaH 67
68.
अध्यायः ६८
adhyAyaH 68
69.
अध्यायः ६९
adhyAyaH 69
70.
अध्यायः ७०
adhyAyaH 70
71.
अध्यायः ७१
adhyAyaH 71
72.
अध्यायः ७२
adhyAyaH 72
73.
अध्यायः ७३
adhyAyaH 73
74.
अध्यायः ७४
adhyAyaH 74
75.
अध्यायः ७५
adhyAyaH 75
76.
अध्यायः ७६
adhyAyaH 76
Progress:84.5%
गंधर्वाद्याः पिशाचांताश्चतस्रो देवयोनयः ॥ सिद्धा विद्याधराद्याश्च ये ऽपि चान्ये नभश्चराः ॥ १५६ ॥
The four demigods, headed by the Gandharvas, were born of the demigods. Siddhas Vidyadharas and others who fly in the sky.
english translation
gaMdharvAdyAH pizAcAMtAzcatasro devayonayaH ॥ siddhA vidyAdharAdyAzca ye 'pi cAnye nabhazcarAH ॥ 156 ॥
hk transliteration by Sanscriptअसुरा राक्षसाश्चैव पातालतलवासिनः ॥ अनंताद्याश्च नागेन्द्रा वैनतेयादयो द्विजाः ॥ १५७ ॥
The asuras and rakshasas inhabiting the nether world Ananta and other kings of serpents and Vainateya and other brahmins.
english translation
asurA rAkSasAzcaiva pAtAlatalavAsinaH ॥ anaMtAdyAzca nAgendrA vainateyAdayo dvijAH ॥ 157 ॥
hk transliteration by Sanscriptकूष्मांडाः प्रेतवेताला ग्रहा भूतगणाः परे ॥ डाकिन्यश्चापि योगिन्यः शाकिन्यश्चापि तादृशाः ॥ १५८ ॥
Others are the cuckoos, the ghostly creatures, the planets and the hosts of ghosts. There are also witches and yoginis and shakinis and so on.
english translation
kUSmAMDAH pretavetAlA grahA bhUtagaNAH pare ॥ DAkinyazcApi yoginyaH zAkinyazcApi tAdRzAH ॥ 158 ॥
hk transliteration by Sanscriptक्षेत्रारामगृहादीनि तीर्थान्यायतनानि च ॥ द्वीपाः समुद्रा नद्यश्च नदाश्चान्ये सरांसि च ॥ १५९ ॥
They also built fields, rest houses, holy places and temples. Islands seas rivers streams and other lakes.
english translation
kSetrArAmagRhAdIni tIrthAnyAyatanAni ca ॥ dvIpAH samudrA nadyazca nadAzcAnye sarAMsi ca ॥ 159 ॥
hk transliteration by Sanscriptगिरयश्च सुमेर्वाद्याः कननानि समंततः ॥ पशवः पक्षिणो वृक्षाः कृमिकीटादयो मृगाः ॥ १६० ॥
There are mountains and forests all around. Animals birds trees worms insects and other animals.
english translation
girayazca sumervAdyAH kananAni samaMtataH ॥ pazavaH pakSiNo vRkSAH kRmikITAdayo mRgAH ॥ 160 ॥
hk transliteration by Sanscript