Shiva Purana
निवृत्त्याद्याः कलाः पञ्च कलाध्वा कथ्यते बुधैः ॥ व्याप्ताः कलाभिरितरे त्वध्वानः पञ्च पञ्चभिः ॥ ३ ॥
The five Kalās, Nivṛtti etc. are the pathway of Kalā. The five Kalās pervade the five paths.
english translation
nivRttyAdyAH kalAH paJca kalAdhvA kathyate budhaiH ॥ vyAptAH kalAbhiritare tvadhvAnaH paJca paJcabhiH ॥ 3 ॥
hk transliteration by Sanscript