Shiva Purana

Progress:46.2%

मायातः पुनरेवाभूदव्यक्तं त्रिगुणात्मकम् ॥ त्रिगुणाच्च ततो व्यक्ताद्विभक्ताः स्युस्त्रयो गुणाः ॥ २३ ॥

From Māyā again originates the manifest consisting of the three Guṇas. From this Avyakta the three Guṇas become separated.

english translation

mAyAtaH punarevAbhUdavyaktaM triguNAtmakam ॥ triguNAcca tato vyaktAdvibhaktAH syustrayo guNAH ॥ 23 ॥

hk transliteration by Sanscript