Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/32/42

अणवो नैव जानन्ति माययैव मलावृताः ॥ असत्स्वपि च सर्वेषु सर्वार्थज्ञानहेतुषु ॥ ४२ ॥

sanskrit

The atoms do not know this because they are covered with dirt by illusion. And in all the causes of knowledge of all meanings, even in the unreal.

english translation

aNavo naiva jAnanti mAyayaiva malAvRtAH ॥ asatsvapi ca sarveSu sarvArthajJAnahetuSu ॥ 42 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/32/42

अणवो नैव जानन्ति माययैव मलावृताः ॥ असत्स्वपि च सर्वेषु सर्वार्थज्ञानहेतुषु ॥ ४२ ॥

sanskrit

The atoms do not know this because they are covered with dirt by illusion. And in all the causes of knowledge of all meanings, even in the unreal.

english translation

aNavo naiva jAnanti mAyayaiva malAvRtAH ॥ asatsvapi ca sarveSu sarvArthajJAnahetuSu ॥ 42 ॥

hk transliteration by Sanscript