Shiva Purana

Progress:29.3%

शक्तिभिश्चापि तुल्याभिः स्वात्मजाभिरनेकशः ॥ परीता प्रययौ विन्ध्यं दैत्येन्द्रौ हन्तुमुद्यता ॥ ४६ ॥

He also endowed his own sons with equal powers in many ways. Surrounded by her she set out for Vindhya ready to kill the two chiefs of the demons.

english translation

zaktibhizcApi tulyAbhiH svAtmajAbhiranekazaH ॥ parItA prayayau vindhyaM daityendrau hantumudyatA ॥ 46 ॥

hk transliteration by Sanscript

निहतौ च तया तत्र समरे दैत्यपुंगवौ ॥ तद्बाणैः कामबाणैश्च च्छिन्नभिन्नांगमानसौ ॥ ४७ ॥

There she killed the two chiefs of the demons in battle The arrows of that demon and the arrows of lust pierced their bodies and minds.

english translation

nihatau ca tayA tatra samare daityapuMgavau ॥ tadbANaiH kAmabANaizca cchinnabhinnAMgamAnasau ॥ 47 ॥

hk transliteration by Sanscript

तद्युद्धविस्तरश्चात्र न कृतो ऽन्यत्र वर्णनात् ॥ ऊहनीयं परस्माच्च प्रस्तुतं वर्णयामि वः ॥ ४८ ॥

The details of that battle are not given here because they are described elsewhere. I shall describe to you what is to be carried and what is presented from the other side.

english translation

tadyuddhavistarazcAtra na kRto 'nyatra varNanAt ॥ UhanIyaM parasmAcca prastutaM varNayAmi vaH ॥ 48 ॥

hk transliteration by Sanscript