Shiva Purana

Progress:17.2%

पत्न्यर्थं प्रतिजग्राह धर्मो दाक्षायणीः प्रभुः ॥ ताभ्यः शिष्टा यवीयस्य एकादश सुलोचनाः ॥ ११ ॥

Lord Dharma, the daughter of Dakṣa, accepted her as his wife. The youngest of them had eleven beautiful eyes.

english translation

patnyarthaM pratijagrAha dharmo dAkSAyaNIH prabhuH ॥ tAbhyaH ziSTA yavIyasya ekAdaza sulocanAH ॥ 11 ॥

hk transliteration by Sanscript

ख्यातिः सत्यर्थसंभूतिः स्मृतिः प्रीतिः क्षमा तथा ॥ सन्नतिश्चानसूया च ऊर्जा स्वाहा स्वधा तथा ॥ १२ ॥

Fame, truthfulness, truthfulness, memory, love and forgiveness. Sannati, Anasuyā, Ūrjā, Svāhā and Svadhā.

english translation

khyAtiH satyarthasaMbhUtiH smRtiH prItiH kSamA tathA ॥ sannatizcAnasUyA ca UrjA svAhA svadhA tathA ॥ 12 ॥

hk transliteration by Sanscript

भृगुश्शर्वो मरीचिश्च अंगिराः पुलहः क्रतुः ॥ पुलस्त्यो ऽत्रिर्विशिष्ठश्च पावकः पितरस्तथा ॥ १३ ॥

Bhṛgu Śarva Marīci Aṅgirā Pulaha and Kratu Pulastya Atri Visishta Pāvaka and Pitra.

english translation

bhRguzzarvo marIcizca aMgirAH pulahaH kratuH ॥ pulastyo 'trirviziSThazca pAvakaH pitarastathA ॥ 13 ॥

hk transliteration by Sanscript

ख्यात्याद्या जगृहुः कन्यामुनयो मुनिसत्तमाः ॥ कामाद्यास्तु यशोंता ये ते त्रयोदश सूनवः ॥ १४ ॥

Khyati and other great sages married their daughters The sons of Yaśonta, headed by Kāma, were thirteen.

english translation

khyAtyAdyA jagRhuH kanyAmunayo munisattamAH ॥ kAmAdyAstu yazoMtA ye te trayodaza sUnavaH ॥ 14 ॥

hk transliteration by Sanscript

धर्मस्य जज्ञिरे तास्तु श्रद्धाद्यास्सुसुखोत्तराः ॥ दुःखोत्तराश्च हिंसायामधर्मस्य च संततौ ॥ १५ ॥

Faith and others were born to Dharma who were very happy They are the source of suffering and are constantly involved in violence and irreligion.

english translation

dharmasya jajJire tAstu zraddhAdyAssusukhottarAH ॥ duHkhottarAzca hiMsAyAmadharmasya ca saMtatau ॥ 15 ॥

hk transliteration by Sanscript