Shiva Purana

Progress:15.1%

परमैश्वर्यसंयुक्तः परमेश्वरभावितः ॥ तच्छक्त्याधिष्ठितश्शश्वत्तच्चिह्नैरपि चिह्नितः ॥ ६ ॥

Endowed with lordly qualities, he is purified by Parameśvara. He is presided over by his Śakti and marked by his symbols.

english translation

paramaizvaryasaMyuktaH paramezvarabhAvitaH ॥ tacchaktyAdhiSThitazzazvattaccihnairapi cihnitaH ॥ 6 ॥

hk transliteration by Sanscript

तन्नामनामा तद्रूपस्तत्कार्यकरणक्षमः ॥ तत्तुल्यव्यवहारश्च तदाज्ञापरिपालकः ॥ ७ ॥

He has the same name, the same form; he can perform his task; he has same function as he maintains and abides by his commands.

english translation

tannAmanAmA tadrUpastatkAryakaraNakSamaH ॥ tattulyavyavahArazca tadAjJAparipAlakaH ॥ 7 ॥

hk transliteration by Sanscript

सहस्रादित्यसंकाशश्चन्द्रावयवभूषणः ॥ भुजंगहारकेयूरवलयो मुंजमेखलः ॥ ८ ॥

He resembles a thousand suns, he is bedecked in crescent moon. Serpents constitute his necklaces, shoulderlets and bangles.

english translation

sahasrAdityasaMkAzazcandrAvayavabhUSaNaH ॥ bhujaMgahArakeyUravalayo muMjamekhalaH ॥ 8 ॥

hk transliteration by Sanscript

जलंधरविरिंचेन्द्रकपालशकलोज्ज्वलः ॥ गङ्गातुंगतरंगार्धपिंगलाननमूर्धजः ॥ ९ ॥

He is brilliant holding the skulls of asura Jalandhara, Brahmā, and Indra, his tawny hair, moustache and beard are drenched in the surging waves of Gaṅgā.

english translation

jalaMdharaviriMcendrakapAlazakalojjvalaH ॥ gaGgAtuMgataraMgArdhapiMgalAnanamUrdhajaH ॥ 9 ॥

hk transliteration by Sanscript

भग्नदंष्ट्रांकुराक्रान्तप्रान्तकान्तधराधरः ॥ सव्यश्रवणपार्श्वांतमंडलीकृतकुण्डलः ॥ १० ॥

His lips shine with the tips being hit by the sharp-pointed curved fangs; his ear-rings make a halo around his left ear.

english translation

bhagnadaMSTrAMkurAkrAntaprAntakAntadharAdharaH ॥ savyazravaNapArzvAMtamaMDalIkRtakuNDalaH ॥ 10 ॥

hk transliteration by Sanscript