Shiva Purana

Progress:96.1%

36

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/50/36

दुर्गमाख्यो महादैत्यो हतो यस्मात्ततः शिवे ॥ दुर्गां भगवतीं भद्रां व्याहरिष्यंति मानवाः ॥ ३६ ॥

O Śivā, since you killed the Daitya Durgama you will be known as Durgā.

english translation

durgamAkhyo mahAdaityo hato yasmAttataH zive ॥ durgAM bhagavatIM bhadrAM vyAhariSyaMti mAnavAH ॥ 36 ॥

hk transliteration by Sanscript

37

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/50/37

योगनिद्रे नमस्तुभ्यं नमस्तेऽस्तु महाबले ॥ नमो ज्ञानप्रदे तुभ्यं विश्वमात्रे नमो नमः ॥ ३७ ॥

O Yogic slumber, O Mahābalā, O bestower of knowledge, O the mother of the universe, Obeisance be to you.

english translation

yoganidre namastubhyaM namaste'stu mahAbale ॥ namo jJAnaprade tubhyaM vizvamAtre namo namaH ॥ 37 ॥

hk transliteration by Sanscript

38

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/50/38

तत्त्वमस्यादिवाक्यैर्या बोध्यते परमेश्वरी ॥ अनन्तकोटिब्रह्माण्डनायिकायै नमो नमः ॥ ३८ ॥

Obeisance to the heroine of infinite universes known as the supreme goddess in the Mahāvākyas as Tattvamasi.

english translation

tattvamasyAdivAkyairyA bodhyate paramezvarI ॥ anantakoTibrahmANDanAyikAyai namo namaH ॥ 38 ॥

hk transliteration by Sanscript

39

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/50/39

वाङ्मनःकायदुष्प्रापां सूर्यचन्द्राग्निलोचनाम् ॥ स्तोतुं न शक्नुमो मातस्त्व त्प्रभावाबुधा वयम् ॥ ३९ ॥

O Mother, we who are unaware oi your power and greatness, cannot adequately eulogise you who are inaccessible through words, mind or body and whose eyes are the sun and the moon.

english translation

vAGmanaHkAyaduSprApAM sUryacandrAgnilocanAm ॥ stotuM na zaknumo mAtastva tprabhAvAbudhA vayam ॥ 39 ॥

hk transliteration by Sanscript

40

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/50/40

मादृशानमरान्दृष्ट्वा कः कुर्यादीदृशीन्दयाम् ॥ वर्जयित्वा सुरेशानीं शताक्षी मातरं विना ॥ ४० ॥

Who else will bestow mercy on seeing us the gods except the great goddess Śatākṣī the mother?

english translation

mAdRzAnamarAndRSTvA kaH kuryAdIdRzIndayAm ॥ varjayitvA surezAnIM zatAkSI mAtaraM vinA ॥ 40 ॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 50

Verses 31-35

Chapter 50

Verses 41-45