Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/34/41

ज्योतिष्मान्भार्गवश्चैव धृतिमानंगिरास्तथा ॥ सवनश्चैव वासिष्ठ आत्रेयो हव्य एव च ॥ ४१ ॥

sanskrit

Jyotishman and Bhrigu and Dhritima and Angira Savana, Vasishta, Atreyu and Havya.

english translation

jyotiSmAnbhArgavazcaiva dhRtimAnaMgirAstathA ॥ savanazcaiva vAsiSTha Atreyo havya eva ca ॥ 41 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/34/42

पुलहस्सप्त इत्येते ऋषयो रौहितेंतरे ॥ देवतानां गणास्तत्र त्रय एव महामुने ॥ ४२ ॥

sanskrit

These seven sages were named Pulaha in the interval between Rauhita O great sage there are only three hosts of devatas.

english translation

pulahassapta ityete RSayo rauhiteMtare ॥ devatAnAM gaNAstatra traya eva mahAmune ॥ 42 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/34/43

दीक्षापुत्रस्य पुत्रास्ते रोहितस्य प्रजापतेः ॥ धृष्टकेतुर्दीप्तकेतुः पंचहस्तो निराकृतिः ॥ ४३ ॥

sanskrit

These were the sons of Rohita, the son of Diksha, the creator. Dhrishtaketu is the flame of the five-handed and formless.

english translation

dIkSAputrasya putrAste rohitasya prajApateH ॥ dhRSTaketurdIptaketuH paMcahasto nirAkRtiH ॥ 43 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/34/44

पृथुश्रवा भूरिद्युम्नो ऋचीको बृहतो गयः ॥ प्रथमस्य तु सावर्णेर्नव पुत्रा महौजस ॥ ४४ ॥

sanskrit

Pruthushrava Bhuridyumna Richika and Brhata Gaya The first Savarna had nine sons who were very powerful.

english translation

pRthuzravA bhUridyumno RcIko bRhato gayaH ॥ prathamasya tu sAvarNernava putrA mahaujasa ॥ 44 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/34/45

दशमे त्वथ पर्याये द्वितीयस्यांतरे मनोः ॥ हविष्मान्पुलहश्चैव प्रकृतिश्चैव भार्गवः ॥ ४५ ॥

sanskrit

Then in the tenth alternation of the second interval of Manu. Havishman and Pulaha and Prakriti were the sons of Bhrigu.

english translation

dazame tvatha paryAye dvitIyasyAMtare manoH ॥ haviSmAnpulahazcaiva prakRtizcaiva bhArgavaH ॥ 45 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/34/41

ज्योतिष्मान्भार्गवश्चैव धृतिमानंगिरास्तथा ॥ सवनश्चैव वासिष्ठ आत्रेयो हव्य एव च ॥ ४१ ॥

sanskrit

Jyotishman and Bhrigu and Dhritima and Angira Savana, Vasishta, Atreyu and Havya.

english translation

jyotiSmAnbhArgavazcaiva dhRtimAnaMgirAstathA ॥ savanazcaiva vAsiSTha Atreyo havya eva ca ॥ 41 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/34/42

पुलहस्सप्त इत्येते ऋषयो रौहितेंतरे ॥ देवतानां गणास्तत्र त्रय एव महामुने ॥ ४२ ॥

sanskrit

These seven sages were named Pulaha in the interval between Rauhita O great sage there are only three hosts of devatas.

english translation

pulahassapta ityete RSayo rauhiteMtare ॥ devatAnAM gaNAstatra traya eva mahAmune ॥ 42 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/34/43

दीक्षापुत्रस्य पुत्रास्ते रोहितस्य प्रजापतेः ॥ धृष्टकेतुर्दीप्तकेतुः पंचहस्तो निराकृतिः ॥ ४३ ॥

sanskrit

These were the sons of Rohita, the son of Diksha, the creator. Dhrishtaketu is the flame of the five-handed and formless.

english translation

dIkSAputrasya putrAste rohitasya prajApateH ॥ dhRSTaketurdIptaketuH paMcahasto nirAkRtiH ॥ 43 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/34/44

पृथुश्रवा भूरिद्युम्नो ऋचीको बृहतो गयः ॥ प्रथमस्य तु सावर्णेर्नव पुत्रा महौजस ॥ ४४ ॥

sanskrit

Pruthushrava Bhuridyumna Richika and Brhata Gaya The first Savarna had nine sons who were very powerful.

english translation

pRthuzravA bhUridyumno RcIko bRhato gayaH ॥ prathamasya tu sAvarNernava putrA mahaujasa ॥ 44 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/34/45

दशमे त्वथ पर्याये द्वितीयस्यांतरे मनोः ॥ हविष्मान्पुलहश्चैव प्रकृतिश्चैव भार्गवः ॥ ४५ ॥

sanskrit

Then in the tenth alternation of the second interval of Manu. Havishman and Pulaha and Prakriti were the sons of Bhrigu.

english translation

dazame tvatha paryAye dvitIyasyAMtare manoH ॥ haviSmAnpulahazcaiva prakRtizcaiva bhArgavaH ॥ 45 ॥

hk transliteration by Sanscript