शंकर उवाच ।। न हन्यते देववरैस्तु दैत्यैस्सयक्षरक्षोरगमानुषैश्च ।। ये योगिनो ध्यानपरास्सदेहा भवंति ते घ्नंति सुखेन कालम् ।। १२।।
Śiva said:— Kāla is not killed by the leading gods, Daityas, Yakṣas, Rākṣasas, serpents and human beings. But those embodied beings who are Yogins engrossed in meditation can easily kill Kāla.