Shiva Purana

Progress:35.5%

31

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/19/31

तस्मादुद्धरते सर्वं यस्मिंश्च लयमेष्यति ॥ कर्ता क्रियाणां सर्वासां स शिवः परिगीयते ॥ ३१॥

Every thing springs up from him and finally merges in him. Śiva is sung as the performer of all activities.

english translation

tasmAduddharate sarvaM yasmiMzca layameSyati ॥ kartA kriyANAM sarvAsAM sa zivaH parigIyate ॥ 31॥

hk transliteration by Sanscript

32

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/19/32

व्यास उवाच ॥ सनत्कुमार सर्वज्ञ छिंधि मे संशयं महत् ॥ सन्ति लोका हि ब्रह्मांडादुपरिष्टान्न वा मुने ॥ ३२॥

Vyāsa said:— O sage Sanatkumāra, O omniscient, please clear my doubts. Are there worlds above this universe?

english translation

vyAsa uvAca ॥ sanatkumAra sarvajJa chiMdhi me saMzayaM mahat ॥ santi lokA hi brahmAMDAdupariSTAnna vA mune ॥ 32॥

hk transliteration by Sanscript

33

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/19/33

सनत्कुमार उवाच ॥ ब्रह्मांडादुपरिष्टाच्च संति लोका मुनीश्वर ॥ ताञ्छृणु त्वं विशेषेण वच्मि तेऽहं समागतः ॥ ३३ ॥

Sanatkumāra said:— O great sage, there are worlds above the universe. Please listen. I shall explain them clearly but briefly.

english translation

sanatkumAra uvAca ॥ brahmAMDAdupariSTAcca saMti lokA munIzvara ॥ tAJchRNu tvaM vizeSeNa vacmi te'haM samAgataH ॥ 33 ॥

hk transliteration by Sanscript

34

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/19/34

विधिलोकात्परो लोको वैकुंठ इति विश्रुतः ॥ विराजते महादीप्त्या यत्र विष्णुः प्रतिष्ठितः ॥ ३४ ॥

The world Vaikuṇṭha is beyond the world of Brahmā. It is here that Viṣṇu is stationed and it shines with great brilliance.

english translation

vidhilokAtparo loko vaikuMTha iti vizrutaH ॥ virAjate mahAdIptyA yatra viSNuH pratiSThitaH ॥ 34 ॥

hk transliteration by Sanscript

35

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/19/35

तस्योपरिष्टात्कौमारो लोको हि परमाद्भुतः ॥ सेनानीः शंभुतनयो राजते यत्र सुप्रभः ॥ ३५॥

Above it is the extremely wonderful world Kaumāra. The general Kārttikeya, the brilliant son of Śiva shines here.

english translation

tasyopariSTAtkaumAro loko hi paramAdbhutaH ॥ senAnIH zaMbhutanayo rAjate yatra suprabhaH ॥ 35॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 19

Verses 26-30

Chapter 19

Verses 36-40