Progress:42.8%

तेन शब्देन हिमवान्परिवारसमन्वितः ।। विस्मितोऽभूदतिक्लिष्टस्सुतां स्मृत्वा गतां ततः ।। ७ ।।

Himavat along with his attendants and relatives was surprised on hearing that loud report. He was agitated on remembering that his daughter had gone there.

english translation

tena zabdena himavAnparivArasamanvitaH || vismito'bhUdatikliSTassutAM smRtvA gatAM tataH || 7 ||

hk transliteration by Sanscript