Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/73/19

चुचुम्ब तन्मुखं स्नेहात्स्मित्वा क्रीडयदात्मजम् ।। सत्यभावात्स्वयं माता परमेशहितावहा ।।१९।।

sanskrit

She kissed the child’s face lovingly and petted him smilingly. In the absence of Satī she herself acted as his mother in the interest of lord Śiva.

english translation

cucumba tanmukhaM snehAtsmitvA krIDayadAtmajam || satyabhAvAtsvayaM mAtA paramezahitAvahA ||19||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/73/19

चुचुम्ब तन्मुखं स्नेहात्स्मित्वा क्रीडयदात्मजम् ।। सत्यभावात्स्वयं माता परमेशहितावहा ।।१९।।

sanskrit

She kissed the child’s face lovingly and petted him smilingly. In the absence of Satī she herself acted as his mother in the interest of lord Śiva.

english translation

cucumba tanmukhaM snehAtsmitvA krIDayadAtmajam || satyabhAvAtsvayaM mAtA paramezahitAvahA ||19||

hk transliteration by Sanscript