Shiva Purana

Progress:73.5%

सुतां समुपदेष्टुं तन्न शशाक गिरिप्रिया ।। बुबुधे पार्वती तद्वै जननीङ्गितमाशु सा ।। १५ ।।

sanskrit

The beloved of the lord of mountains was unable to advise her daughter to perform penance. Pārvatī understood the implied wish of her mother quickly.

english translation

sutAM samupadeSTuM tanna zazAka giripriyA || bubudhe pArvatI tadvai jananIGgitamAzu sA || 15 ||

hk transliteration by Sanscript