Shiva Purana

Progress:70.6%

असूत सा नागवधूपभोग्यं सुतमुत्तमम् ।। समुद्रबद्धसत्सख्यं मैनाकाभिधमद्भुतम् ।। ४६ ।।

sanskrit

She gave birth to a beautiful son Maināka who later on became the worthy recepient of the love of Nāga ladies and who later on entered into an alliance with the lord of ocean.

english translation

asUta sA nAgavadhUpabhogyaM sutamuttamam || samudrabaddhasatsakhyaM mainAkAbhidhamadbhutam || 46 ||

hk transliteration by Sanscript

वृत्रशत्रावपि क्रुद्धे वेदनाशं सपक्षकम् ।। पविक्षतानां देवर्षे पक्षच्छिदि वराङ्गकम् ।। ४७ ।।

sanskrit

O celestial sage, when Indra, the slayer of Vṛtra, became angry and began to chop off the wings of mountains, he retained his wings, nay, he did not even feel the pain of being wounded by the thunderbolt.

english translation

vRtrazatrAvapi kruddhe vedanAzaM sapakSakam || pavikSatAnAM devarSe pakSacchidi varAGgakam || 47 ||

hk transliteration by Sanscript

प्रवरं शतपुत्राणां महाबलपराक्रमम् ।। स्वोद्भवानां महीध्राणां पर्वतेन्द्रैकधिष्ठितम् ।। ४८।।

sanskrit

He had good limbs. He had neat strength and prowess. He was the most important of all the mountains born of him. He too became the lord of mountains.

english translation

pravaraM zataputrANAM mahAbalaparAkramam || svodbhavAnAM mahIdhrANAM parvatendraikadhiSThitam || 48||

hk transliteration by Sanscript

आसीन्महोत्सवस्तत्र हिमाचलपुरेऽद्भुतः ।। दम्पत्योः प्रमुदाधिक्यं बभूव क्लेशसंक्षयः ।।४९।।

sanskrit

In the city of Himācala there was a wonderful celebration of the event. The couple were highly delighted. Their pain was at an end.

english translation

AsInmahotsavastatra himAcalapure'dbhutaH || dampatyoH pramudAdhikyaM babhUva klezasaMkSayaH ||49||

hk transliteration by Sanscript

दानन्ददौ द्विजातिभ्योऽन्येभ्यश्च प्रददौ धनम् ।। शिवाशिवपदद्वन्द्वे स्नेहोऽभूदधिकस्तयोः ।।2.3.5.५०।।

sanskrit

He gave monetary gifts and charitable offerings to brahmins. Their devotion to Śivā and Śiva became increased.

english translation

dAnandadau dvijAtibhyo'nyebhyazca pradadau dhanam || zivAzivapadadvandve sneho'bhUdadhikastayoH ||2.3.5.50||

hk transliteration by Sanscript