Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/66/31

गायत्री त्वं वेदमाता त्वं सावित्री सरस्वती।। त्वं वार्ता सर्वजगतां त्वं त्रयी धर्मरूपिणी ।।३१।।

sanskrit

You are Gāyatrī, the mother of the Vedas, Sāvitrī, Sarasvatī, the sustenance of all the universe; you are the triad of the Vedas having Dharma for its form.

english translation

gAyatrI tvaM vedamAtA tvaM sAvitrI sarasvatI|| tvaM vArtA sarvajagatAM tvaM trayI dharmarUpiNI ||31||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/66/32

निद्रा त्वं सर्वभूतेषु क्षुधा तृप्तिस्त्वमेव हि।। तृष्णा कान्तिश्छविस्तुष्टिस्सर्वानन्दकरी सदा ।।३२।।

sanskrit

You are sleep in all living beings; you are hunger, satiety, thirst, splendour, brilliance and contentment. You are the delighter of every one for ever.

english translation

nidrA tvaM sarvabhUteSu kSudhA tRptistvameva hi|| tRSNA kAntizchavistuSTissarvAnandakarI sadA ||32||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/66/33

त्वं लक्ष्मीः पुण्यकर्तॄणां त्वं ज्येष्ठा पापिनां सदा ।। त्वं शान्तिः सर्वजगतां त्वं धात्री प्राणपोषिणी ।३३।।

sanskrit

To those who perform meritorious actions you are the goddess of fortune. To the sinners you are the eldest sister, the deity of Ignominy; you are peace for the universe, and the mother sustaining lives.

english translation

tvaM lakSmIH puNyakartRRNAM tvaM jyeSThA pApinAM sadA || tvaM zAntiH sarvajagatAM tvaM dhAtrI prANapoSiNI |33||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/66/34

त्वन्तस्वरूपा भूतानां पञ्चानामपि सारकृत् ।। त्वं हि नीतिभृतां नीतिर्व्यवसायस्वरूपिणी ।।३४।।

sanskrit

You are the essential feature of five elements. You are Justice in those who uphold justice. You are endeavour personified.

english translation

tvantasvarUpA bhUtAnAM paJcAnAmapi sArakRt || tvaM hi nItibhRtAM nItirvyavasAyasvarUpiNI ||34||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/66/35

गीतिस्त्वं सामवेदस्य ग्रन्थिस्त्वं यजुषां हुतिः ।। ऋग्वेदस्य तथा मात्राथर्वणस्य परा गतिः ।। ३५ ।।

sanskrit

Of the Ṛgveda you are the invocation; of the Yajurveda you are the blending knot of the mantras; of Sāmaveda you are the song and of the Atharvaṇa Veda you are the measure of time, you are the final goal.

english translation

gItistvaM sAmavedasya granthistvaM yajuSAM hutiH || Rgvedasya tathA mAtrAtharvaNasya parA gatiH || 35 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/66/31

गायत्री त्वं वेदमाता त्वं सावित्री सरस्वती।। त्वं वार्ता सर्वजगतां त्वं त्रयी धर्मरूपिणी ।।३१।।

sanskrit

You are Gāyatrī, the mother of the Vedas, Sāvitrī, Sarasvatī, the sustenance of all the universe; you are the triad of the Vedas having Dharma for its form.

english translation

gAyatrI tvaM vedamAtA tvaM sAvitrI sarasvatI|| tvaM vArtA sarvajagatAM tvaM trayI dharmarUpiNI ||31||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/66/32

निद्रा त्वं सर्वभूतेषु क्षुधा तृप्तिस्त्वमेव हि।। तृष्णा कान्तिश्छविस्तुष्टिस्सर्वानन्दकरी सदा ।।३२।।

sanskrit

You are sleep in all living beings; you are hunger, satiety, thirst, splendour, brilliance and contentment. You are the delighter of every one for ever.

english translation

nidrA tvaM sarvabhUteSu kSudhA tRptistvameva hi|| tRSNA kAntizchavistuSTissarvAnandakarI sadA ||32||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/66/33

त्वं लक्ष्मीः पुण्यकर्तॄणां त्वं ज्येष्ठा पापिनां सदा ।। त्वं शान्तिः सर्वजगतां त्वं धात्री प्राणपोषिणी ।३३।।

sanskrit

To those who perform meritorious actions you are the goddess of fortune. To the sinners you are the eldest sister, the deity of Ignominy; you are peace for the universe, and the mother sustaining lives.

english translation

tvaM lakSmIH puNyakartRRNAM tvaM jyeSThA pApinAM sadA || tvaM zAntiH sarvajagatAM tvaM dhAtrI prANapoSiNI |33||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/66/34

त्वन्तस्वरूपा भूतानां पञ्चानामपि सारकृत् ।। त्वं हि नीतिभृतां नीतिर्व्यवसायस्वरूपिणी ।।३४।।

sanskrit

You are the essential feature of five elements. You are Justice in those who uphold justice. You are endeavour personified.

english translation

tvantasvarUpA bhUtAnAM paJcAnAmapi sArakRt || tvaM hi nItibhRtAM nItirvyavasAyasvarUpiNI ||34||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/66/35

गीतिस्त्वं सामवेदस्य ग्रन्थिस्त्वं यजुषां हुतिः ।। ऋग्वेदस्य तथा मात्राथर्वणस्य परा गतिः ।। ३५ ।।

sanskrit

Of the Ṛgveda you are the invocation; of the Yajurveda you are the blending knot of the mantras; of Sāmaveda you are the song and of the Atharvaṇa Veda you are the measure of time, you are the final goal.

english translation

gItistvaM sAmavedasya granthistvaM yajuSAM hutiH || Rgvedasya tathA mAtrAtharvaNasya parA gatiH || 35 ||

hk transliteration by Sanscript